The Peripheral

Lowbeer gives Netherton a headband for transferring to a peripheral. At first, Netherton thinks he will be visiting the Garbage Patch again; however, Lowbeer tells him that this time, he will be visiting Flynne in her time–the past for him.

Flynne describes her abduction to Janice. Macon makes her a new phone because she was unable to retrieve hers from the Faraday bag after she was rescued. When she finally returns to her room, she discovers a box with a Wheelie Boy inside. A Wheelie Boy is described as something like a Segway with a boom attached so a camera can be mounted to it. Flynne removes it from the box and sets it up. As soon as she does, she hears Netherton call her name.

Flynne speaks with Netherton, who is in the Wheelie Boy. Netherton reveals that the entire Coldiron enterprise is not real; instead, it is just a hobby for Lev. Flynne takes the Wheelie Boy outside. Netherton unintentionally mentions the jackpot, which prompts Flynne to ask him about it.